Pour afficher sur une page de votre site la liste des catégories de l'Album photos, utilisez le widget Catégories de l'album photos.

Rendez-vous dans Modules > Pages > Pages et modifiez la page dans laquelle vous souhaitez ajouter la liste des catégories de l'album photos ou créer une nouvelle page.

Ensuite, ajoutez une nouvelle ligne de contenu, ou une nouvelle colonne à une ligne existante, où vous souhaitez afficher la liste des catégories de l'album photos, puis sélectionnez Autres Widgets et cliquez sur Définir. Choisissez le widget Album photos > Catégories de l'album photos et au besoin sélectionnez la catégorie (ce sera ensuite l'ensemble des catégories rangées dans la catégorie sélectionnée, qui apparaîtront dans la liste).

Pour terminer, enregistrez le widget, ainsi que la page elle-même.