Pour déplacer une catégorie de l'Album photos, rendez-vous dans l'explorateur du module Album photos via le menu Modules > Album photos > Photos et survolez la catégorie concernée.

L'élément se mettra en surbrillance : cliquez sur modifier et dans le champ Catégorie parente, sélectionnez son nouvel emplacement dans la liste déroulante puis enregistrez votre modification en bas de page.

Vous pouvez également utiliser la technique du glisser-déposer pour déplacer la catégorie concernée : cliquez sur la catégorie afin qu'elle se mette en surbrillance puis tout en maintenant le bouton gauche de votre souris, déplacez la catégorie là où vous désirez puis relâchez le bouton de votre souris.