Vous pouvez ajouter le panier dans votre menu vertical (menu sur le côté du site). Pour cela, allez sur Configuration > Menus et cliquez sur Ajouter un widget dans le menu vertical. Allez sur Boutique puis Panier puis enregistrez.

Vous pouvez à présent le changer de place par glisser-déposer.

Une fois le widget panier positionné, enregistrez les menus en bas de la page.