L'éditeur visuel possède son propre menu contextuel auquel on y accède via un clic-droit. De ce fait, certaines fonctionnalités auxquelles on peut accéder habituellement via un clic-droit ne fonctionnent pas, dans certains navigateurs comme Firefox par exemple.

L'alternative est d'utiliser les raccourcis claviers.

Sur Windows :

CTRL + C : copier
CTRL + X : couper
CTRL + V : coller

et sur Mac :

CMD + C : copier
CMD + X : couper
CMD + V : coller