Vous pouvez remplacer le titre d'un widget du menu vertical par une image : pour cela, rendez-vous dans Configuration > Menus.

Modifiez le widget, puis indiquez dans le champ Image, l'URL (adresse) complète de l'image qui remplacera le titre de l'élément. Une fois la modification terminée, enregistrez le widget, puis l'ensemble de menus (structure) en bas de page.